隐私保护 / 利用規約

隐私保护

This Web Site is published and maintained by Tokyo Kangwa Co.,Ltd. The Privacy Policy governs your use of this Web Site on which it is posted. The information contained on this website is for general information only and is provided on an “as is” basis without warranty of any kind and may be changed at any time without prior notice. In this policy, the “Group” means the Company and its related company in Tokyo, Tokyo Kangwa Auction, its representative offices and/or affiliates, wherever situated. Affiliates include subsidiaries, representative offices and affiliates of the Company’s group related company, wherever situated. The Group is collectively referred to in this Privacy Policy as “Kangwadou Auction” , “we”, “us”, “our”. Customer confidentiality is our priority and we do, at all times, observe all the applicable law including Personal Data (Privacy) Ordinance in collecting, maintaining and using clients’ data. The purpose of this Privacy Policy is to establish the policies and practices of Tokyo Kangwa Auction towards the Group/Company’s commitment in protecting personal data privacy in accordance with the provisions of the Personal Data (Privacy) Ordinance. For details, please refer to the measures below.

Collection of Data

Personal information is collected from users of our Web Site by the Company including the name; title; home and/or business address; email address; home and/or business telephone; fax number; interests, marketing preferences, etc will be collected for a purpose related to an auction for verification of your identity or for notification of our news and activities related to our business; This information will be collected when you fill in forms on our website, complete surveys, submit a comment or question to us using a “contact us” or send us an e-mail, or any information given in hard copy form or by any other means providing; Your information may also be collected at our Sale. We use this information to communicate with you about our schedules of events including sale preview, sales, sale related products and services as well as for other marketing and customer service purposes.

Request of Information

Your personal information will be requested when you are registering interest, transacting with us, subscribing to our services or for newsletters or requesting information; Correspondence or other contacts you may have with us; Any communications by telephone, in person or by any other means relating to those transactions. The information you provide to us will be used for processing transactions related to auction, verifying your identity, internal data processing but may also be used for sending newsletters. As a service to you, you may also use this information to customize the content we offer on www.kangwa-auction.com.tokyo. We will record the pages visited by viewers to www.kangwa-auction.com.tokyo. The aggregate information about the number and types of visitors will be used by the Company for statistical purpose.

Use of Data

Tokyo Kangwa Auction will collect, record, keep and use your personal data for business activities of the Group. The purposes for which the personal data will be used as follows but not limited to: Communicating with you about products, services, companies, sales and events that you request from us or which we believe might interest you. This could include but is not limited to auctions and private sales.

Agreement

By visiting this website, the viewer agrees to be bound by the content of this disclaimer as it may be amended by the Company from time to time and posted on this website.

利用規約

凡本網註明”來源:東京漢和拍賣網” 的所有作品,版權均屬於東京漢和拍賣網(www.kangwa-auction.com),未經本網授權,任何單位及個人不得轉載、摘編或以其他方式使用上述作品。已經本網授權使用作品的,應在授權範圍內使用,並註明”來自東京漢和拍賣網(www.kangwa-auction.com)”。違反上述聲明者,本網將追究其相關法律責任。 凡本網註明”來源:XXX(非東京漢和拍賣網)”的作品,均轉載自其它媒體,轉載目的在與傳遞更多信息,並不代表本網贊同其觀點和對其真實性負責。 東京漢和拍賣網所提供的拍賣公司網上預展、拍賣結果信息查詢服務,目的在於更好的為拍賣公司及藝術品愛好者提供信息服務,所發布信息均來源於各拍賣公司,以及有限公司漢和的展品拍攝。 任何單位或個人認為東京漢和拍賣網的內容可能涉嫌侵犯其合法權益,應及時向東京漢和拍賣網郵件書面反饋,並提供身份證明、權屬證明及詳細侵權情況證明,東京漢和拍賣網將會儘快移除相關涉嫌侵權內容。 東京漢和拍賣網對於任何包含、經由連接、下載或其它途徑所獲得的有關本網站的任何內容、信息或廣告,不聲明或保證其正確性或可靠性。用戶自行承擔使用本網站的風險。 東京漢和拍賣網有權但無義務,改善或更正本網站任何部分之任何疏漏、錯誤。 基於技術和不可預見的原因而導致的服務中斷,或者因用戶的非法操作而造成的損失,東京漢和拍賣網站不負責任。用戶應當自行承擔壹切因自身行為而直接或者間接導致的民事或刑法法律責任。 如因作品內容、版權和其它問題需要同本公司聯系,請到此連結頁面填寫表格與我們聯絡